L'Opera originale , un dipinto a olio su tela di cm. 63,5 x 41, fu realizzata dall'ARTISTA LIVORNESE nel 1916 ; oggi appartiene alla COLLEZIONE THE ISRAEL MUSEUM di GERUSALEMME.
" ..Il polacco Zborowski era già noto a quell'epoca come intellettuale e poeta. La sua compagna era una polacca di buona famiglia: una donna con il volto pallido perfettamente ovale che diventerà uno dei modelli preferiti di Modigliani...A quel tempo ( 1915 ) le opere di Modigliani non superavano il prezzo di 200 franchi e l'Artista non riusciva a decollare..."
( Dalla lettura di MODIGLIANI - Rudy Chiappini - SKIRA ) .
La riproduzione proposta ( 2011- gen 2012 ), destinata all'Associazione SENIORES ITALIA- PARTNER PER LO SVILUPPO di Roma, è un dipinto a olio su base colorata a tempera di cm. 50,5 x 31 ; il supporto è un cartone .