L'Opera originale fu realizzata da Amedeo Modigliani nel 1918 . Si tratta di un dipinto ad olio su tela di cm. 92 x 60 , che oggi appartiene alla National Gallery of Art di Washington .
".....L'espressione monodica è fondamentale nello stile di Modigliani . Al fondo del suo essere c'è qualcosa di orientale non soltanto per l'origine semitica . La tendenza al simbolo e al motivo , la ripetizione , la forma chiusa e il colore . Quel ritmare e cadenzare . L'eleganza del segno ininterrotto che quasi raggiunge la stilizzazione . Quel caricare la linea e duttilizzarla sino alle curve più melodiose . ....."
( R. Carrieri , " Amedeo Modigliani ", 1950 ) .
La riproduzione sopra proposta è un olio su base colorata a tempera , su supporto di cartone .