martedì 9 giugno 2009

I COLORI DI ROMA : La tomba di Frà Giovanni da Fiesole

.....detto " BEATO ANGELICO " .
L'immagine proposta vuol essere anzitutto un richiamo su questo fine Artista del ' 400 e quindi sulla bella mostra espositiva di 49 opere , che si sta svolgendo ai Musei Capitolini .
" ....La sua presenza a Roma è attestata in un documento del dicembre 1454 ; si ipotizza che l'Artista fosse impegnato in lavori per il Cardinale Torquemada in SANTA MARIA SOPRA MINERVA , perchè è lì che la morte lo colse , il 18 febbraio 1455 , all'età di quasi sessant'anni . "
Questa è una straordinaria basilica , " onusta " di storia e arte . Si possono ammirare opere di Michelangelo ( Il Cristo ) , Filippo Lippi , Antoniazzo Romano , lo stesso Beato Angelico , scultori del '400 .
Per gli appassionati di storia pure non mancano emozioni e ....brividi . In una stanza al di sopra della sacrestia è vissuta S. Caterina da Siena . Gli ambienti della basilica e dell'annesso convento dei frati domenicani , tutt'ora titolari della chiesa , sono stati testimoni e scenario del processo a Galileo .
Tornando al Beato Angelico , "....La sua immagine giacente fu scolpita sulla lastra terragna posta nella cappella di San Tommaso , - lungo l'entrata del fianco appresso la sagrestia - dove segnala ancora oggi la sua sepoltura . Fra' Girolamo Borselli, tramanda questo epitaffio : NON MIHI SIT LAUDI , QUOD ERAM VELUT ALTER APELLES , / SED QUOD LUCRA TUIS OMNIA , CHRISTA , DABAM : / ALTERA NAM TERRIS OPERA EXTANT , ALTERA CAELO. / URBS ME JOANNEM FLOS TULIT ETRURIAE / MCCCCLV " .

( Non mi si ascriva a lode ch'io fui come un secondo Apelle,

ma che diedi tutti i miei beni , o Cristo , ai tuoi .

E alcune mie opere , infatti stanno in terra , altre in cielo ;

Me , Giovanni , ha generato la città , fiore dell'Etruria " .)

L'iscrizione sepolcrale che si intravvede scolpita sulla lastra tombale è molto semplice e nella traduzione dal latino suona : " QUI GIACE IL VENERABILE PITTORE FRA' GIOVANNI DA FIRENZE , DELL'ORDINE DEI PREDICATORI " .

Posted by Picasa

Nessun commento: